Diccionario de Publicidad

C       
C2B (Consumer to Business)
Relación de los consumidores hacia las empresas.
C2C (Consumer-to-consumer)
Comercio que se desarrolla entre particulares. Transacciones entre Internautas.
Cabecera (header)

Parte de un email que precede al cuerpo del mensaje y que indica al receptor del email quien le envía dicho email (su nombre y dirección de correo electrónico), la fecha, la hora del envío así como el camino seguido por el mismo.

Cache

En Internet es la copia mantenida por un navegador de las páginas web visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red, consiguiéndose así una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta.

Call Center

Lugar de una empresa donde se concentran las comunicaciones telefónicas de clientes. Es utilizado como Centro de atención telefónica de clientes y acciones de Telemarketing, entre otras cosas. En ellos se atienden peticiones de información realizadas por el usuario, quejas, etc. Un call center dispone de Tecnología para automatizar los procesos, y tiene capacidad para soportar un gran volumen de llamadas simultáneamente, atendiendo, manteniendo el registro y redireccionando esas llamadas cuando es necesario.

Cash & Carry (pagar y llevar)

Se trata de un autoservicio para minoristas que vende productos a bajo precio. El minorista los paga al contado y se los lleva con sus propios medios.

Casiopea
Panel de predicción de audiencias de televisión desarrollado por Zenith Media.
Cc (Copia)

Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de correo electrónico y su finalidad es copiar ese mensaje a uno o más destinatarios de dicho mensaje, cuyas identidades, a diferencia de lo que sucede con los incluidos en la línea Bcc:, aparecerán en el mensaje recibido por el destinatario o destinatarios principales. Cc es un acrónimo de la frase inglesa Carbon copy (copia de papel carbón).

Certificate (Certificado)

Acreditación emitida por una entidad o un particular debidamente autorizados garantizando que determinado dato (por ejemplo, una firma electrónica o una clave pública) pertenece realmente a quien se supone.

Chat (Conversación, charla, chateo, tertulia)

Comunicación simultánea entre dos o más personas a través de Internet. Hasta hace pocos años sólo era posible la "conversación" escrita pero los avances tecnológicos permiten ya la conversación audio y vídeo.

Chat Room (Chatería, espacio para charla, sala de charla)

Lugar virtual de la red, llamado también canal (channel), donde los usuarios de chat se reúnen para charlar con otras personas que hay en la misma "sala".

CIES
Estudio de audiencia de medios en las comunidades vasca y navarra.
Circuito
Grupo de soportes (habitualmente vallas) del medio exterior que se comercializan conjuntamente.
CIS
Centro de Investigaciones Sociológicas.
CLI (Comisión de Libertades e Informática)

Entidad no gubernamental creada en España en 1991 para promover la defensa de las libertades y derechos individuales y colectivos frente al mal uso de la informática y las telecomunicaciones. Estaba formada por asociaciones de profesionales informáticos, de derechos humanos, sindicatos, consumidores, jueces, empresas de marketing directo, etc. En 1997 se convirtió en un grupo especializado de la APDHE (Asociación Pro Derechos Humanos de España).

Click (Clic, cliqueo/cliquear, pinchazo/pinchar, pulsación/pulsar)

Acción de tocar un mando cualquiera de un ratón una vez colocado el puntero mismo sobre una determinada área de la pantalla con el fin de dar una orden al ordenador.

Click Through

Sistema publicitario mediante el cual el anunciante paga en función de las veces que se enlazan las páginas de dicho anunciante a través de la pulsación de una viñeta publicitaria (banner) que aparece en una página web.

Client (Cliente)

Un sistema o proceso que solicita a otro sistema o proceso que le preste un servicio. Una estación de trabajo que solicita el contenido de un fichero a un servidor de ficheros es un cliente de este servidor.

Cluster

Segmento que presenta las mismas características, por ejemplo, personas con igual o parecido comportamiento de compra.

CMC Computer Mediated Communication (Comunicación a través del Ordenador)

Modelo de comunicación mediante redes que se está expandiendo rápidamente en los países y capas sociales que protagonizan la llamada Sociedad de la Información, complementando (y a veces sustituyendo a) los modelos de comunicación existentes hasta ahora. "Computerized Society", "globalización", "Information Society", "Technologitis".

Cobertura
Porcentaje de personas contactadas por un medio, soporte o campaña publicitaria.
Cold List

Lista fría. Lista de personas sin historial de compra previo. Suelen utilizarse en el marketing directo para realizar campañas masivas de marketing.

Comunidad virtual

Término que se utiliza para describir a aquel grupo de internautas que motivados por un interés común participan activamente en foros, listas de distribución y cualquier medio que permita una comunicación entre ellos. La comunidad virtual forma parte de las tres C's tan importantes y básicas para el éxito de un negocio en Internet: Contenido, Comunidad y Comercio electrónico. Por ejemplo, una de las mayores comunidades virtuales en el mundo hispano es la de http://www.ictnet.es

Contacto

Contacto de una persona con un soporte portador de un mensaje publicitario determinado. Cada persona puede recibir varios contactos de un mismo mensaje en distintos soportes.

Contacto Útil
Contactos recibidos por el público objetivo de una campaña publicitaria.
Convencional, Radio

Radio generalista o de programa completo. Se dice de aquellas emisoras en las que cabe cualquier tipo de contenido, para diferenciarlas de las especializadas.

Cookies

Archivo de texto en la memoria del cliente del cual se sirven los servidores Web para guardar información acerca del visitante de un sitio. La información relativa a determinado sitio sólo la puede leer quien escribió la información. Sirve para identificar a visitantes recurrentes.
Es un archivo de texto que se introduce en el disco duro al visitar un sitio web. La próxima vez que volvamos a visitar ese mismo sitio, él buscará la web que le ayudará a recordar quien eres tú, cuales son tus preferencias, que has hecho otras veces que has visitado la web, que habías comprado, etc
...

Copland, Fórmula de
Fórmula desarrollada por Brian Copland mediante la cual es posible evaluar el medio exterior en función de los desplazamientos urbanos.
Copyleft (Izquierdo de copia)

Fórmula de copyright nacida en el ámbito del software libre (free software) mediante la cual el autor de un programa lo declara como de dominio público, incluido el código fuente (source code) del mismo, de forma que quien quiera pueda usarlo y modificarlo. Ahora bien, quien modifica un programa puede ejercer sin restricción alguna su derecho de copia sobre el programa modificado. El término copyleft juega con el significado político de las palabras derecha e izquierda, right y left respectivamente en inglés, dado el origen libertario del movimiento del software libre.

Copyright (Derecho de copia)

Derecho que tiene un autor, incluido el autor de un programa informático, sobre todas y cada una de sus obras y que le permite decidir en qué condiciones han de ser éstas reproducidas y distribuidas. Aunque este derecho es legalmente irrenunciable puede ser ejercido de forma tan restrictiva o tan generosa como el autor decida. El símbolo de este derecho es ©.

Coste por GRP

Resultado de dividir el coste de una inserción publicitaria en un medio entre el número de GRP obtenidos (Ver GRP).

Coste por Mil
Resultado de dividir el coste de una inserción entre su audiencia en miles de personas.
Counter (Contador)

Dispositivo que cuenta el número de visitas o de impactos que ha recibido un sitio web. Suele aparecer en la página inicial del sitio.

CPM
Coste por Mil.
Crosspost
Consiste en enviar un único post a una gran cantidad de grupos de noticias, comunidades virtuales, etc.
Cryptography (Criptografía)

Término formado a partir del griego Kruptos, oculto ... significa, según el diccionario académico, "Arte de escribir con clave secreta o de un modo enigmático"... Es criptográfico cualquier procedimiento que permita a un emisor a un emisor ocultar el contenido de un mensaje de modo que sólo personas en posesión de determinada clave puedan leerlo, tras haberlo descifrado.

CRM Customer Relationship Management (Gestión de Relaciones con Clientes)

Sistema automatizado de información sobre clientes cuyo objetivo es que estos puedan ser atendidos de la manera más personalizada posible. Internet es uno de los soportes tecnológicos más importantes en CRM, a la vez que uno de sus principales canales de comunicación con los clientes.

CTR

Abreviación de ClickThrough Rate, tasa de clicks, es decir, número de clicks dividido por el de impresiones. O dicho de otro modo, proporción entre las impresiones de un banner y las veces que los visitantes han hecho click sobre él.

Cybercash

Dinero digital. Dinero electrónico. También se denomina E-cash (contracción de los términos electronic y cash) y Digital cash. Del mismo modo que el dinero físico el electrónico es anónimo y de valor inmediato. Este tipo de mecanismo de pago se creó con la intención de resolver los problemas de seguridad relacionados con el uso del número de tarjeta de crédito por Internet.

Cybercoffe (Cibercafé)

Cafetería desde la que se puede acceder a Internet. La primera se creó en California en 1994 y hoy día son abundantes en muchos países.

Cybercop (Ciberpolicia)
Funcionario policial especializado en Internet o en utilizar la red para sus investigaciones.
Cyberculture (Cibercultura)

Conjunto de valores, conocimientos, creencias y experiencias generadas por la comunidad internáutica a lo largo de la historia de la Red. Al principio era una cultura elitista; más tarde, con la popularización de Internet, la cibercultura se ha ido haciendo cada vez más parecida a la cultura a secas, aunque conserva algunas de sus peculiaridades originales.

Cybermall

Centro Comercial Virtual que agrupa bajo el mismo dominio y website a un cierto número de cibertiendas, organizadas por calles.

Cybermarketing (Cibermercadotecnia, Cibermarketing)
Trabajo de promoción y/o venta de productos, servicios o ideas a través de la red.
Cyberpunk (Cibermaldad, cibermarginalidad)

Sensibilidad o creencia en que un grupo de gente fuera del sistema, armado con su propia individualidad y capacidad tecnológica, puede romper la tendencia de las instituciones tradicionales de usar la tecnología para controlar la sociedad.

Cyberspace (Ciberespacio)

Término creado por William Gibson en su novela fantástica "Neuromancer", del año 1984 para describir el "mundo" de los ordenadores y la sociedad creada en torno a ellos.

Cyberspanglish (Ciberespanglis)

Lenguaje híbrido de español e inglés utilizado a menudo por los usuarios de la red. A veces se emplea por pereza mental o por simple ignorancia del correspondiente término castellano; otras porque es difícil encontrar una traducción razonable a la multitud de términos que surgen sin cesar en este campo. Es rechazado por los puristas y alabado por los partidarios del mestizaje lingüístico.

Cyberspot
Spot de publicidad cuya emisión se realiza sólo en Internet.
Cybersquatting

Es el término utilizado en Internet para referirse a la acción de registrar un dominio basándose en un nombre del cual no se tiene ningún derecho, como en el caso de una marca registrada o del nombre artístico de una figura popular. En la mayoría de los casos, estos dominios son registrados con el único fin de ser revendidos a las personas o empresas que realmente tienen derechos sobre los mismos.